Sakramen Baptisan Kudus [Katekismus Kecil Dr.Martin Luther]

[IV]
SAKRAMEN BAPTISAN KUDUS

dalam bentuk yang sederhana yang digunakan
kepala rumah tangga untuk mengajar keluarganya[1]

Pertama

[1] Apakah baptisan itu?

[2] Jawab: Baptisan bukanlah hanya air saja, tetapi baptisan adalah air yang digunakan sesuai dengan perintah Allah dan dihubungkan de­ngan firman Allah.

[3] Apakah firman Allah itu?

[4] Jawab: Sebagaimana ditulis dalam Matius 28;19, Tuhan kita Kristus berkata, ”Karena itu pergilah, jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka di dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus.”

Kedua

[5] Apakah pemberian atau keuntungan baptisan itu?

[6] Jawab: Baptisan memberi pengampunan dosa, kelepasan dari kematian dan iblis serta memberi keselamatan yang kekal kepada se­mua orang percaya, sebagaimana dinyatakan oleh firman dan janji Allah.

[7] Apakah firman dan janji Allah itu?

[8] Jawab: Sebagaimana tertulis dalam Markus 16:16, Tuhan kita Kristus berkata, ”Siapa yang percaya dan dibaptiskan akan diselamat­kan, tetapi siapa yang tidak percaya akan dihukum.”

Ketiga

[9] Bagaimanakah air mempunyai kuasa yang begitu besar?

[10] Jawab: Bukan air itu yang mempunyai kekuatan melainkan firman Allah yang dihubungkan dengan air itu, serta iman kita yang percaya atas firman Allah dihubungkan dengan air itu. Sebab tanpa fir­man Allah, air itu hanyalah air biasa saja dan tidak ada baptisan. Tetapi jika dihubungkan dengan firman Allah, hal itu adalah baptisan, yakni air kehidupan yang penuh anugerah dan pemandian kelahiran kembali dalam Roh Kudus, seperti yang dikatakan oleh Rasul Paulus kepada Titus (3:5-8), ”Dia telah menyelamatkan kita dengan pemandian kelahiran kembali dalam Roh Kudus, yang dicurahkan atas kita berkelimpahan melalui Yesus Kristus, Juruselamat kita, supaya kita dibenarkan oleh kasih karunia-Nya dan menjadi ahli waris dalam pengharapan hidup yang kekal. Ucapan ini pasti.”

Ketiga

[11] Apakah arti baptisan dengan air?

[12] Jawab: Baptisan berarti bahwa Adam lama pada kita, bersama dengan dosa-dosa dan keinginan jahat, hendaklah dihanyutkan oleh pe­nyesalan dan pertobatan setiap hari dan kematian, sehingga manusia baru muncul setiap hari dan bangkit, dibersihkan dan benar, hidup se­lamanya dalam kehadiran Allah.

[13] Di manakah tertulis itu?

[14] Dalam Roma 6:4, Rasul Paulus menulis, ”Dengan demikian kita telah dikuburkan bersama-sama dengan Dia oleh baptisan dalam kema­tian, supaya sama seperti Kristus telah dibangkitkan dari antara orang mati oleh kemuliaan Bapa, demikian juga kita akan hidup dalam hidup yang baru.”

---

[1] Teks Latin: Bagaimana, dalam bentuk yang paling sederhana, kepala-kepala sekolah meng­ajarkan sakramen Baptisan kepada murid-murid mereka.