Pengakuan Iman Orang Kristen [Katekismus Kecil Dr.Martin Luther]

[II]
PENGAKUAN IMAN ORANG KRISTEN

dalam bentuk yang sederhana yang digunakan
kepala rumah tangga untuk mengajar keluarganya[1]

Bagian Pertama: Ciptaan

[1] Aku percaya kepada Allah, Bapa yang Mahakuasa, pencipta la­ngit dan bumi.

[2] Apa artinya itu?

Jawab: aku percaya bahwa Allah menciptakan saya dan segala makhluk hidup; bahwa Dia memperlengkapi saya dan tetap memelihara tubuh dan jiwa saya, semua anggota tubuh dan indra saya, akal budi dan seluruh kecakapan pikiran saya, beserta makanan dan pakaian, ru­mah dan tempat tinggal, keluarga dan harta; bahwa Dia mempersiapkan setiap hari dan berkecukupan segala sesuatu yang kubutuhkan dalam hidup sehari-hari, melindungi saya dari segala bahaya, dan menjauhkan saya dari segala yang jahat. Semuanya ini dia lakukan berdasarkan ke­baikan dan kemahamurahan-Nya yang murni, kebapaan, dan ilahi, tanpa memperhitungkan jasa atau kelayakan di pihak saya. Untuk semua ini saya wajib berterima kasih, memuji, melayani serta menaati-Nya. Ini sungguh benar.

Bagian Kedua: Pembebasan

[3] Dan kepada Yesus Kristus, Anak-Nya yang tunggal, Tuhan kita: yang dikandung dari pada Roh Kudus, lahir dari gadis perawan Maria, menderita di bawah Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan dikuburkan: Dia turun ke dalam dunia maut, pada hari ketiga Dia bangkit dari antara orang mati, Dia naik ke sorga, dan duduk di sebelah kanan Allah, Bapa yang mahakuasa, dari mana Dia akan datang untuk menghakimi orang yang hidup dan mati.

[4] Apa artinya itu?

Jawab: Aku percaya bahwa Yesus Kristus adalah Allah yang se­sungguhnya, diperanakkan oleh Bapa dari kekekalan, dan juga adalah manusia yang sesungguhnya, lahir dari gadis perawan Maria, adalah Tuhanku, yang menebus aku, makhluk yang sesat dan terkutuk, mem­bebaskan dan memerdekakan aku dari segala dosa, dari kematian dan kuasa iblis, bukan dengan perak dan emas melainkan dengan darah-Nya yang kudus dan mahal, dan dengan penderitaan dan kematian-Nya yang tidak bercela, supaya aku menjadi milik-Nya, hidup dalam kerajaan-Nya, dan melayani Dia di dalam kebenaran yang kekal, tidak bercela, dan pe­nuh berkat, juga sama seperti Dia bangkit dari kematian, hidup dan me­merintah selama-lamanya. Ini sungguh benar.

Bagian Ketiga: Pengudusan

[5] Aku percaya kepada Roh Kudus, gereja Kristen yang kudus, persekutuan orang-orang kudus, pengampunan dosa, kebangkitan da­ging dan kehidupan yang kekal. Amin.

[6] Apa artinya itu?

Jawab: Aku percaya bahwa dengan akal budi dan kekuatanku sen­diri aku tidak dapat percaya kepada Yesus Kristus, Tuhanku, atau da­tang kepada-Nya. Tetapi Roh Kudus telah memanggil aku melalui Injil, menerangi aku dengan pemberian-Nya, menguduskan dan memelihara aku di dalam iman yang benar, sama seperti Dia memanggil, mengum­pulkan, menerangi dan menguduskan seluruh gereja Kristen di dunia dan memeliharanya dalam kesatuan dengan Yesus Kristus di dalam satu iman yang benar. Dalam gereja Kristen ini Dia setiap hari bermurah hati mengampuni dosaku dan dosa seluruh orang percaya, dan pada hari yang terakhir Ia akan membangkitkan aku serta semua orang yang mati dan akan memberikan hidup yang kekal kepada semua orang yang percaya kepada Kristus. Ini sungguh benar.

---

[1] Teks Latin: Bagaimana, dalam bentuk yang paling sederhana, kepala-kepala sekolah mengajarkan Pengakuan Iman kepada murid-murid mereka.